Autumn Song

The sobbing strings
Of violins
In autumn’s key
Grate on my soul,
Droning and dull
With lethargy.

Pallid, ashen
And choking, when
The clock chimes,
I reminisce
On what I miss
And I cry;

And in its dusty
Callous gusts,
The wind takes me —
Blown here and there
Upon the air,
A withered leaf.

This is a translation of Chanson d’automne by Paul Verlaine. If you read French, I highly recommend the original.

Advertisements

One thought on “Autumn Song

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s